пройденное перевод на английский

• (напр. время) elapsed

• пройденное волной расстояние:    сейсм. traveled distance, traversed distance
• пройденный:    passed, traversed
• счетчик пройденного пути:    odometer
• пройденный бурением:    drilled
• азимут пройденного направления:    back azimuth
• пройденный путь:    traversed path
• путь пройденный:    косм. path traveled
• и найденное:    ...And Found
• измеритель пройденного пути:    cyclometer
• измеритель пройденного расстояния:    cyclometer
• пройдет:    v см. также проходить
• нойденау:    Neudenau
• лам, ройден:    Royden Lam
• тройден:    Traidenis
• тройден i:    Trojden I, Duke of Masovia

• 1.2.12.6. Dynamometer distance shall be recorded for each phase.
  1.2.12.6 � асстояние, пройденное на динамометре, отмечают для каждой фазы.
• The fully electronic toll network records the kilometres actually covered.
  Электронная система взимания дорожных сборов учитывает фактически пройденное расстояние.
• A distance travelled during all or part of a journey.
  � асстояние, пройденное за весь или часть рейса.
• Distance driven greater than the distance threshold.
  8.4.2.4.1 пройденное расстояние превышает пороговое значение.
• D = driven distance during the operating cycle in kilometres.
  d = фактическое расстояние, пройденное во время испытания в км.
• Se = distance travelled between vo and ve in metres.
  se = расстояние, пройденное между vo и ve, в метрах.
• Se = distance travelled between vo and ve in metres.
  se = расстояние, пройденное между vo и ve в метрах.
• The distance to be covered is the distance actually run.
  Под расстоянием подразумевается фактически пройденное расстояние.
• The distance to be covered is the distance actually travelled.
  Под расстоянием подразумевается фактически пройденное расстояние.
• Damage increase bonus for distance traveled increased from 25% to 30%.
  Бонус к урону за пройденное расстояние увеличен с 25% до 30%.