xix съезд кпсс: 19th Congress of the Communist Party of the Soviet Union
xx съезд кпсс: 20th Congress of the Communist Party of the Soviet Union
xxi съезд кпсс: 21st Congress of the Communist Party of the Soviet Union
xxii съезд кпсс: 22nd Congress of the Communist Party of the Soviet Union
xxiii съезд кпсс: 23rd Congress of the Communist Party of the Soviet Union
xxiv съезд кпсс: 24th Congress of the Communist Party of the Soviet Union
xxv съезд кпсс: 25th Congress of the Communist Party of the Soviet Union
xxvi съезд кпсс: 26th Congress of the Communist Party of the Soviet Union
xxvii съезд кпсс: 27th Congress of the Communist Party of the Soviet Union
Примеры
These discussions will underpin the articulation of the next CCF. Итоги этих переговоров станут основой для разработки следующей � ПСС.
The renewed interest in ASATs is one example of this temptation. Одним из примеров такого искушения является возобновление интереса к ПСС.
The regionalized programme is called the Compliance Assistance Programme, or CAP. Эта программа, привязанная к конкретным потребностям регионов, называется Программа по содействию соблюдению или ПСС.
Could continued research into ASAT technologies, even without testing, be considered a threat? Могут ли считаться угрозой продолжающиеся исследования по технологиям ПСС, путь даже без испытания?
Ballistic missile technology is inherently the same as ASAT technology, save for the differing rationale. Технология баллистических ракет, в сущности, аналогична технологии ПСС, за исключением разных мотивировок.
Work has also been carried out on the use of directed energy systems for ASAT missions. Была проведена также работа по использованию для ПСС систем направленной энергии.
UNEP Paris office under CAP program should establish a mechanism to monitor the trade of ODS. Парижское отделение ЮНЕП в рамках ПСС должно создать механизм мониторинга торговли О� В.
Improvement of monitoring and control of ODS is one of the key objectives of CAP. Улучшение работы по проведению мониторинга О� В и контролю за ними является одной из ключевых задач ПСС.