рейсовой перевод на английский

• liner

• грузовой рейс:    cargo flight
• бейсово:    Beysovo
• голосовой интерфейс:    Voice user interface
• рейсовый:    прил. regular(-route), scheduledregular-route; ~ автобус local/longdistance bus.
• список лётчиков-асов корейской войны (1950—1953):    List of Korean War flying aces
• рейдовой:    anchorage
• крейсера первой мировой войны:    World War I cruisers
• репсовой:    rep
• крейсера второй мировой войны:    World War II cruisers
• список вооружений корейской войны 1950—1953:    List of Korean War weapons
• средства массовой информации на корейском языке:    Korean-language mass media
• крейсера новой зеландии:    Cruisers of New Zealand
• солитон дрейфовой волны:    drift wave soliton
• воскресенский войсковой собор:    Starocherkassk Cathedral
• вылет рейсового самолета:    сущ. departure

• The volume contract consequently had many of the characteristics of a voyage charter-party.
  Таким образом, договор на перевозку определенного объема груза имеет много общих характеристик с рейсовой чартер-партией.
• It also provides that each and every voyage thereunder shall be governed by the terms and conditions of a voyage charterparty as per an attached pro forma.
  Она также предусматривает, что каждый рейс согласно такому договору регулируется положениями и условиями рейсовой чартер-партии на основании прилагаемой проформы.