собой перевод на английский

собой& собою: собой& собою : prn.instr. of себя
будь собой: Get Real (film)
сам собой: (случаться : происходить) (all) by itself, on its own, of itself, of its own accord/volition, automatically; (додуматься, добиться) (all) by oneself
само собой: of itself само собой разумеющийся ≈ matter-of-course
брать с собой: w take with you
владеть собой: to control oneself, to be self-controlledвладеть собой : to control oneself, - языком to master a language
влечь за собой: to involve, to entail, to result in smth., to bring with itinvolve, entail ;
каков он собой?: каков он собой? : what does he look like? -ы факты? what are the facts?
косой пробор: parting at one side
морской собор: Naval Cathedral
нести с собой: imply
самим собой: (быть, оставаться) to be oneself, to remain oneself, to be true to oneself, to remain true to oneself
гобой: муж.; муз. oboeм. муз. oboe.
добой: Doboj
обой: Oboi

Visitors were encouraged to bring their own food.
Каждый гость был вынужден приносить еду с собой.
AIDS also poses a threat to economic development.
СПИД также представляет собой угрозу для экономического развития.
This message is a response to message E7.
Данное сообщение представляет собой ответ на сообщение E7.
It constitutes a solid foundation for future action.
Он представляет собой прочную основу для будущих действий.
This message is a response to message I11.
Данное сообщение представляет собой ответ на сообщение I11.
This confidence proved to have not been misplaced.
Эта убежденность, как оказалось, имела под собой основание.
It was even possible to travel with them.
Их можно было брать с собой в дорогу.
ACC noted that poverty is a global phenomenon.
АКК отметил, что нищета представляет собой глобальное явление.
We reserve the right to do so ourselves.
Мы оставляем за собой право сделать это самим.
There were three related aspects of the provision.
Данное положение затрагивает три связанных между собой аспекта.