столь перевод на английский

• нареч. so
  
  so; ~ важный, мощный, незначительный и т. д. so important, powerful, insignificant etc. ; ~ опасное предприятие so perilous an undertaking; это не ~ важно that`s not so important.

• столько-то:    so many; this much; that much; so muchso much, so many.
• вольтов столб:    Voltaic pile
• астольф:    Astolfo
• аустоль:    Austol
• бристоль:    муж.; геогр. Bristol
• застолье:    ср. feast; meal, repast
• пистоль:    муж.; ист. (исп. золотая монета) pistole
• столь, карл:    Carl Stål
• столь, ким:    Kim Staal
• стольким:    3 см. также столько
• стольких:    3 см. также столько
• столько:    нареч. so much (с существительными в мн.ч.), so many (с существительным в мн.ч.) не столько ... сколько ≈ not so much... as; rather than столько же столько-то1. (с сущ. в ед. ч.) so much; (с сущ. во
• столько же:    as much, as manyas much /OR many ;
• стольник:    Pantler (Eastern Europe)
• эстольо:    Estollo

• The costs of armed conflict are equally sobering.
  Объем ущерба от вооруженных конфликтов столь же внушителен.
• Not one of these proposals went without examination.
  Никакое другое предложение не получало столь большого внимания.
• Such an unjustified delay can only be intentional.
  Столь необоснованные проволочки не могут не быть преднамеренными.
• What was Jesus’ stand towards this popular movement?
  Как Иисус отреагировал на Свою столь возросшую популярность?
• The second set of tasks is equally urgent.
  Второй набор задач носит столь же неотложный характер.
• Never before has the need been so evident.
  Необходимость этого никогда ранее не была столь очевидной.
• Equally critical is the challenge of water security.
  Столь же большое значение имеет проблема водной безопасности.
• Let me recall the not too distant past.
  Позволю себе экскурс в не столь давнюю историю.
• Supplies for November appear to be equally uncertain.
  Сроки получения ноябрьских пайков представляются столь же неопределенными.
• This explains such a high variation across subregions.
  Именно этим объясняются столь значительные различия между субрегионами.