штабель перевод на английский

• муж. pile, stack
  
  м. stack, pile; укладывать в ~я stack, pile up.

• муштабель:    жен.; живоп. maulstickм. жив. maulstick.
• штабель сырца:    (уложенный для просушки) hack
• штабель угля:    coal pile, coal bank, storage bank
• штабель шпона:    flitch
• штабелер:    piler
• рельштаб:    Rellstab
• штабельный модуль:    cordwood module
• табель:    муж.1) table, chart (список)2) sign-out board, time sheet, time-board (для контроля явки на работу; доска); number (номер)3) school progress record, report card (школьный)м.1. (список) table; текущи
• подштабельное место:    лесн. aisle, bay, raceway
• рабен-штайнфельд:    Raben Steinfeld
• разбирать штабель:    unstack
• расходный штабель:    day pile
• складывать в штабель:    stack
• укладывать в штабель:    stack
• штабель бревен:    log deck

• The pool is cleaned once every summer.
  Штабель перелапачивается не менее 1 раза за лето.
• IBCs intended for stacking shall be designed for stacking.
  КСГМГ, предназначенные для укладки в штабель, должны быть спроектированы для штабелирования.
• Any attention to the caved-in stack of driftwood between two huge boulders.
  на полу развалившийся штабель плавника между двумя огромными валунами.
• Watchtower and stack of boxes from projectiles and missiles are seen.
  На дальнем плане видны вышка и штабель ящиков из под снарядов и ракет.
• The ELB insert bushing can be laid into the strain relief plate type ZL.
  � аспорная втулка DH требуется для укладывания планки для снятия натяжения ZL в штабель.
• The demolded containers are removed by a transfer unit and stacked on the belt.
  Извлеченные упаковочные тары принимаются передаточным устройством и укладываются в штабель на ленточный конвейер.
• Alfred Stabel was a participant and winner of many republican, all-Union and international exhibitions and competitions.
  Альфред Штабель был участником и победителем многих республиканских, всесоюзных и международных выставок и конкурсов.
• 5.3.3 Each pile or the whole load shall be lashed together and the lashing secured by means of a suitable device.
  5.3.3 Каждый штабель или весь груз связывается и скрепляется соответствующим запирающим устройством.
• The glossary also made it clear that swap-bodies were excluded from the definition of containers because they were not stackable and not designed to be lifted by the top.
  В глоссарии уточняется также, что съемные кузова исключаются из определения контейнеров, поскольку они не могут укладываться в штабель и не спроектированы для подъема за верхнюю часть.
• Compact KraussMaffei system solution, consisting of a multicomponent machine, a high-speed side-entry robot that removes parts inside of 0.5 s, and a counting stacker that also moves completed stacks out of the production cell.
  Компактное системное решение KraussMaffei, включающее в себя машину для многокомпонентного литья, высокопроизводительного робота для бокового извлечения, который извлекает отлитые детали в течение 0,5 с и устройство штабелирования, которое выполняет укладку в штабели с контролем числа изделий, после чего выгружает штабель из модуля.