spew примеры

Примеры

Больше примеров:   1  2  3


1. A disease cannot be cured by dealing with the symptoms alone; there must, rather, be a thorough analysis and a thorough investigation of the germs that spew venom in human hearts, souls and bodies.
   Болезнь невозможно излечить лишь на основе устранения симптомов.
2. There is no place for you in this world. You are only fit for perdition, oh son of satan. I spew you from my mouth!
   Ты издевался и мучил моих детей ДОСТАТОЧНО ДОЛГО! Нет места для тебя в этом мире. Ты только подходишь для погибели, о сын сатаны. Я извергну тебя из уст моих!
3. While we celebrate 50 years of the world order that was established in the aftermath of World War Two and move closer to the beginning of the twenty-first century, mankind is sitting atop a volcano that is beginning to spew its lava.
   В тот момент, когда мы празднуем пятидесятилетие того мирового порядка, который был установлен после второй мировой войны, и приближаемся к началу XXI века, человечество сидит на вершине пробуждающегося вулкана.
4. All too often I have seen knowledgeable, but obviously inexperienced, poker players get caught up in the gambling atmosphere of the table and just spew off two or three buy-ins playing loose and trying to prove their willingness to gamble.
   Слишком часто я видел хорошо осведомлен, но, очевидно, неопытные, игроки в покер увязнуть в игорном атмосфере за столом и просто выбрасывают от двух или трех бай-инов играть свободно и пытается доказать свою готовность сыграть в азартные игры.
5. All too often I have seen knowledgeable, but obviously inexperienced, poker players get caught up in the gambling atmosphere of the table and just spew off two or three buy-ins playing loose and trying to prove their willingness to gamble.
   Слишком часто я видел хорошо осведомленными, но, очевидно, неопытный, игроки в покер увязнуть в игорной атмосферу за столом и просто выбрасывают от двух или трех бай-инов играть свободно и пытается доказать свою готовность играть в азартные игры.