spew примеры

• Tell them I will spew them out of MY mouth.
  Скажи им, что Я извергну их из уст МОИХ.
• Shambling toward Travis, this creature can spew acid without warning.
  Шаркая на пути к Трэвису, это существо может изрыгать кислоту без предупреждения.
• Leaders who spew such venom, should be banned from every respectable forum on the planet.
  Лидерам, источающим такой яд, должен быть закрыт вход в любой респектабельный форум на планете.
• So because thou art lukewarm, and neither hot nor cold, I will spew thee out of my mouth.
  Но раз ни горяч ты и ни холоден, Я извергну тебя из уст Моих!
• Ponies brought the Bloodshields fuel and the flames burned vast in the night to spew sparks into the clear sky.
  Пламя вздымалось высоко, рассыпаясь искрами в чистом небе.
• Underwater volcanic eruptions spew forth molten rock loaded with minerals and strange life forms from underneath the seafloor.
  В результате извержения подводных вулканов из недр выбрасываются куски расплавленной породы, богатые минералами и неизученными формами микроорганизмов, обитающих под морским дном.
• Oh, you lukewarm puke Christians, the ones YAHUSHUA will spew forth as vomit out of HIS mouth, this is why your love has waxed cold.
  О, вы теплые отвратительные христиане, те, которых ЯХУШУА извергнет как блевотину из ЕГО уст, вот почему ваша любовь охладела.
• We have not found any better solutions in the field of energy, and world industries, mainly in industrialized countries, are continuing to spew out greenhouse gases.
  Пока не найдены более эффективные способы получения энергии, и промышленные предприятия, в особенности в промышленно развитых странах, по-прежнему выбрасывают в атмосферу парниковые газы.
• As a follower of Jesus, I am personally offended by what I hear, but more than that I’m afraid for the ones who spew these blasphemous words.
  Как последователь Иисуса, Я лично оскорблен, что я слышу, но больше, чем, что я боюсь, что для тех, кто извергают эти кощунственные слова.
• The Xenophages, a race of extraterrestrial shapeshifters which prey on symbiotes, possess the ability to spew an unknown incendiary chemical that can paralyze symbiotes and enhance their taste.
  Ксенофаги, раса внеземных оборотней, которые охотятся на симбиотов, обладают способностью извергать неизвестный зажигательный химикат, который может парализовать симбиотов и повысить их вкус.
• A disease cannot be cured by dealing with the symptoms alone; there must, rather, be a thorough analysis and a thorough investigation of the germs that spew venom in human hearts, souls and bodies.
  Болезнь невозможно излечить лишь на основе устранения симптомов.
• There is no place for you in this world. You are only fit for perdition, oh son of satan. I spew you from my mouth!
  Ты издевался и мучил моих детей ДОСТАТОЧНО ДОЛГО! Нет места для тебя в этом мире. Ты только подходишь для погибели, о сын сатаны. Я извергну тебя из уст моих!
• While we celebrate 50 years of the world order that was established in the aftermath of World War Two and move closer to the beginning of the twenty-first century, mankind is sitting atop a volcano that is beginning to spew its lava.
  В тот момент, когда мы празднуем пятидесятилетие того мирового порядка, который был установлен после второй мировой войны, и приближаемся к началу XXI века, человечество сидит на вершине пробуждающегося вулкана.
• All too often I have seen knowledgeable, but obviously inexperienced, poker players get caught up in the gambling atmosphere of the table and just spew off two or three buy-ins playing loose and trying to prove their willingness to gamble.
  Слишком часто я видел хорошо осведомлен, но, очевидно, неопытные, игроки в покер увязнуть в игорном атмосфере за столом и просто выбрасывают от двух или трех бай-инов играть свободно и пытается доказать свою готовность сыграть в азартные игры.
• All too often I have seen knowledgeable, but obviously inexperienced, poker players get caught up in the gambling atmosphere of the table and just spew off two or three buy-ins playing loose and trying to prove their willingness to gamble.
  Слишком часто я видел хорошо осведомленными, но, очевидно, неопытный, игроки в покер увязнуть в игорной атмосферу за столом и просто выбрасывают от двух или трех бай-инов играть свободно и пытается доказать свою готовность играть в азартные игры.