bane примеры

Примеры

Больше примеров:   1  2  3  4  5  6  7  8  9  10


1. `But, Frodo, I pressed you hard at first about Isildur's Bane. Forgive me!
   Простите меня, Фродо, я не должен был так настойчи во расспрашивать о проклятье Исилдура.
2. Soon, however, he was plagued by rebellions, the bane of any Bolivian president during this chaotic period.
   Вскоре, впрочем, он также страдал от заговоров и восстаний, горя любого президента Боливии тех времен.
3. It was for that reason that I turned rather to the matter of my brother and let be Isildur's Bane.
   Я недаром перевел разговор на судьбу брата, пренебрегши Проклятием Исилдура.
4. I refer to the bane of terrorism which confronts my country and many other countries of the world.
   Я имею в виду угрозу терроризма, с которой сталкивается моя страна и многие другие государства мира.
5. It was for that reason that I turned rather to the matter of my brother and let be Isildur's Bane.
   Именно поэтому я прервал разговор о проклятии Исилдура и перевел его на брата.