bane примеры

• Regional arms races are the bane of development.
  Региональная гонка вооружений оказывает пагубное воздействие на развитие.
• Terrorism has become the bane of all countries alike.
  Терроризм стал бедствием всех стран в равной мере.
• Computers were the bane of my life on Earth!
  Компьютеры были проклятием моей жизни на Земле!
• Some men believe that a small penis is the bane.
  Некоторые люди считают, что маленький пенис является проклятием.
• Faithful servant yet master’s bane Lightfoot’s foal, swift Snowmane.
  Верный слуга, но проклятие хозяина, Легкокрылый конь, быстрая снежная грива.
• Regional arms races are the bane of development.
  Региональная гонка вооружений гибельна для развития.
• After the quake hits, Bane escapes.
  Когда прогоняют Йына, уходит и непогода.
• `But, Frodo, I pressed you hard at first about Isildur's Bane.
  Но, Фродо, я очень настойчиво расспрашивал вас о проклятии Исилдура.
• Bane fills your enemies with fear and doubt.
  Благословение наполняет ваших союзников отвагой.
• Lord of Devils Bane – Evil God of War and Conquest.
  Верные своему богу Иопу, они являются энергичными воинами и грозными защитниками.
• `But, Frodo, I pressed you hard at first about Isildur's Bane.
  Но, Фродо, я очень настойчиво расспрашивал вас о проклятии Исилдура. Простите меня!
• Lazlo Bane is an alternative rock band from Santa Monica, California, United States.
  Lazlo Bane — группа альтернативного рока из Санта-Моники, Калифорния, США.
• Lazlo Bane is an alternative rock band from Santa Monica, California, United States.
  Lazlo Bane — группа альтернативного рока из Санта-Моники, Калифорния, США.
• `But, Frodo, I pressed you hard at first about Isildur's Bane. Forgive me!
  Прости меня, Фродо, что я поначалу выпытывал у тебя лишнее о Проклятии Исилдура.
• Tom Hardy was cast as Bane and Anne Hathaway plays Selina Kyle.
  Том Харди прошёл кастинг на роль злодея Бэйна, а Энн Хэтэуэй играла Селину Кайл.
• `But, Frodo, I pressed you hard at first about Isildur's Bane. Forgive me!
  Простите меня, Фродо, я не должен был так настойчи во расспрашивать о проклятье Исилдура.
• Soon, however, he was plagued by rebellions, the bane of any Bolivian president during this chaotic period.
  Вскоре, впрочем, он также страдал от заговоров и восстаний, горя любого президента Боливии тех времен.
• It was for that reason that I turned rather to the matter of my brother and let be Isildur's Bane.
  Я недаром перевел разговор на судьбу брата, пренебрегши Проклятием Исилдура.
• I refer to the bane of terrorism which confronts my country and many other countries of the world.
  Я имею в виду угрозу терроризма, с которой сталкивается моя страна и многие другие государства мира.
• It was for that reason that I turned rather to the matter of my brother and let be Isildur's Bane.
  Именно поэтому я прервал разговор о проклятии Исилдура и перевел его на брата.