adequacy перевод

• 1) достаточность;
  Ex: the adequacy of treatment with antibiotics is being tested сейчас проверяется результативность лечения антибиотиками
  
  2) соответствие; адекватность;
  Ex: adequacy of data достоверность данных
  
  3) компетентно+больше...сть;
  Ex: adequacy for the job соответствие занимаемой должности

• adequacy mark:    знак соответствия стандарту
• adequacy of analysis:    точность анализа
• adequacy of consideration:    адекватность встречного удовлетворения

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

There were also problems in the adequacy of bandwidth.
Кроме того, имелись проблемы со скоростью передачи данных.

In other words, adequacy is� not intended to denote “sufficiency”.
Другими словами, адекватность в данном случае неравнозначна "достаточности".

Let him see where his adequacy comes from.
Увидеть и понять откуда происходит его достоинство.

Concern was expressed regarding the adequacy of resources.
Была высказана озабоченность по поводу неадекватности ресурсов.

Adequacy of resource support to ensure the above.
наличие достаточных ресурсов для обеспечения всего вышесказанного.