assents перевод

• Согласия

Примеры

Assents unmoved in a perpetual calm.
Соглашается, неподвижная в вечном покое.

A bill passed in Parliament immediately becomes law when the Head of State assents to it.
Принятый парламентом законопроект становится законом после его утверждения главой государства.

If the procurator, having examined the grounds, assents to the application, his decision to initiate remand proceedings is submitted to a court, together with the case file.
Прокурор, проверив обоснованность ходатайства о применении меры пресечения в виде заключения под стражу, в случае согласия с ним направляет постановление о возбуждении ходатайства и необходимые материалы в суд.

If the procurator, having examined the grounds, assents to the application, his decision to initiate remand proceedings is submitted to the court, together with the case file.
Прокурор, проверив обоснованность ходатайства о применении меры пресечения в виде заключения под стражу, в случае согласия с ним направляет постановление о возбуждении ходатайства и необходимые материалы в суд.

The ordinary freshness, energy, enthusiasm of the nature comes either from the vital, direct when it is satisfying its own instincts and impulses, indirect when it co-operates with or assents to the mental, physical or spiritual activities.
Обычно свежесть, энергия, энтузиазм природы приходит либо прямо из витала, когда он удовлетворяет свои собственные инстинкты, импульсы, либо непрямо, когда он сотрудничает или соглашается с ментальными, физическими или духовными активностями.