captivate перевод

1) пленять, очаровывать; увлекать
Ex: her beauty captivated him ее красота его пленила
Ex: they were captivated by his eloquence они были покорены его красноречием

2) _уст. брать в плен, пленять; держать в плену

Больше примеров: Следующая＞

Overwhelming passages full of devotion captivate the listener.

Захватывающие пассажи полны самоотверженности и чар.

The people seeking power present their front stage self in order to captivate attention.

Люди, жаждущие власти, выставляют себя на первый план, чтобы завладеть вниманием.

Alluring top notes of succulent blackberry, shining starfruit and luscious kumquat captivate your audience.

Соблазнительные верхние ноты сочной ежевики, сияющей карамболя и ароматного кумквата захватывают дыхание.

You can find good number of gadgets in market which captivate your attention suddenly.

Вы можете найти большое количество гаджетов на рынке которого пленит ваше внимание внезапно.

Adobe Captivate 5 is available separately or as part of Adobe eLearning Suite 2.

Adobe Captivate 5 доступна как самостоятельный продукт, или как часть Adobe eLearning Suite 2.