fateful перевод

• 1) роковой
  Ex: the fateful hour роковой час
  
  2) пророческий; зловещий
  Ex: the fateful cawings of the crow зловещее карканье ворона
  
  3) важный; имеющий решающее значение
  Ex: fateful decision важное решение

• fateful consequences:    трагические последствия, трагичные последствия
• sissi – fateful years of an empress:    Сисси. Трудные годы императрицы

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

So much has happened since that fateful December.
После того рокового декабря произошло так много.

So today, the Middle East stands at a fateful crossroads.
Итак, сегодня Ближний Восток находится на судьбоносном перекрестке.

I know how fateful is my decision.
Я сознаю всю тяжесть этого решения.

But the most fateful contradiction was already present at its creation.
Однако наиболее роковое противоречие существовало уже при ее создании.

We gather at a fateful moment.
Мы собрались здесь в критический момент.