Вход Регистрация

fateful перевод

Голос
"fateful" примеры
ПереводМобильная
  • 1) роковой
    Ex: the fateful hour роковой час

    2) пророческий; зловещий
    Ex: the fateful cawings of the crow зловещее карканье ворона

    3) важный; имеющий решающее значение
    Ex: fateful decision важное решение
  • fateful consequences:    трагические последствия, трагичные последствия
  • sissi – fateful years of an empress:    Сисси. Трудные годы императрицы
  • fated:    1) предопределенный Ex: one's fated lot in life предопределенная участь2) обреченный Ex: the fated city обреченный город
  • fate: the winx saga:    Судьба: Сага Винкс
  • fate signal:    аварийный сигнал
  • fatefully:    1) фатально2) зловеще, пророчески3) важно; решающим образом
  • fate of hellas:    Войны древности: Судьба Эллады
  • fatehabad district:    Фатехабад (округ)
  • fate of a man (short story):    Судьба человека
  • fatehabad, haryana:    Фатехабад
Примеры
  • So much has happened since that fateful December.
    После того рокового декабря произошло так много.
  • So today, the Middle East stands at a fateful crossroads.
    Итак, сегодня Ближний Восток находится на судьбоносном перекрестке.
  • I know how fateful is my decision.
    Я сознаю всю тяжесть этого решения.
  • But the most fateful contradiction was already present at its creation.
    Однако наиболее роковое противоречие существовало уже при ее создании.
  • We gather at a fateful moment.
    Мы собрались здесь в критический момент.
  • Today Afghanistan is going through a fateful stage in its modern history.
    Афганистан переживает сегодня судьбоносный этап своей современной истории.
  • We meet a day after the anniversary of that fateful 11 September.
    Мы встречаемся на следующий день после годовщины этого рокового 11 сентября.
  • The numbers transported across the Atlantic on those fateful journeys are in doubt.
    Число перевезенных через Атлантику в результате этих трагических плаваний вызывает сомнения.
  • John was, in fact, an effectual advisor in making important and fateful decisions.
    В сущности, Иоанн был хорошим советчиком Ирода и помогал ему принимать важные судьбоносные решения.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5
Толкование
    прилагательное
  • controlled or decreed by fate; predetermined; "a fatal series of events"
    Синонимы: fatal,

  • having momentous consequences; of decisive importance; "that fateful meeting of the U.N. when...it declared war on North Korea"- Saturday Rev; "the fatal day of the election finally arrived"
    Синонимы: fatal,

  • (of events) having extremely unfortunate or dire consequences; bringing ruin; "the stock market crashed on Black Friday"; "a calamitous defeat"; "the battle was a disastrous end to a disastrous campaign"; "such doctrines, if true, would be absolutely fatal to my theory"- Charles Darwin; "it is fatal to enter any war without the will to win it"- Douglas MacArthur; "a fateful error"
    Синонимы: black, calamitous, disastrous, fatal,

  • ominously prophetic
    Синонимы: foreboding, portentous,