flit перевод

• 1) _разг. переезд, перемена местожительства (особ. тайно от кредиторов)
  
  2) побег (с возлюбленным)
  
  3) уход от мужа (к сожителю)
  
  4) тайный побег
  
  5) перелетать с места на место; перепархивать
  Ex: bees are flitting from flower to+больше... flower пчелы перелетают с цветка на цветок
  
  6) проноситься; мелькать
  Ex: the clouds flit along облака проносятся мимо
  Ex: a smile flitted across his face на его лице промелькнула улыбка
  Ex: memories flitted across his mind воспоминания промелькнули у него в голове
  
  7) _разг. переезжать, менять местожительство (особ. тайно от кредиторов)
  
  8) сбежать (с возлюбленным)
  
  9) уйти от мужа (к сожителю)
  
  10) (from) скрыться, тайно бежать (откуда-л.)
  
  11) проходить, лететь, бежать (о времени)
  
  12) встрепенуться (о птице); взмахнуть (крыльями)

• a moonlight flit:    n BrE infml What are all those things doing all over the place? Are you planning a moonlight flit? — Почему у тебя все вещи разбросаны по квартире? Ты хочешь съехать не заплатив?
• flit (band):    FliT
• fan-der-flit:    Фан-дер-Флит

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The word shall flit from mouth to mouth.
Это слово передавалось из уст в уста.

The atmosphere is rotten and full of threats flitting around like bats.
Атмосфера прогнила и полна опасностей, которые мелькают вокруг, словно летучие мыши.

They flitted along corridors striped with bars of moonlight from the high windows.
Неслышно прошли они по коридорам, испещренным полосами лунного света, лившегося из высоких окон.

I flitted between men and women quite a lot between the ages of 17 and 26.
Я скользил между мужчинами и женщинами довольно много, в возрасте от 17 до 26 лет.

They flit about the jungle in small flocks, searching for tropical fruits, from which they draw their nourishment.
Они мелькают среди джунглей в маленьких скоплениях, ища тропические плоды, из которых они получают пропитание.