half-year перевод

• 1) полгода
  
  2) семестр
  Ex: first half-year первый семестр

• half a year:    полгода синоним: half-year, six months
• half year:    полугодие
• half-year convention:    учет принцип половины года, полугодовое правило*(метод начисления амортизации, согласно которому амортизация по всем активам, приобретенным в течение года, рассчитывается как если бы они были куплен

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

AC.3 endorsed the half-year extension of the SGS work plan.
AC.3 одобрил полугодичное продление плана работы ПГБ.

In result for last half-year the standard of living of Russian people has essentially gone down.
В результате за последние полгода уровень жизни российского народа существенно понизился.

At the same time, advanced payments for the second half-year of the present year comprise 44%.
При этом авансовые платежи за II-е полугодие текущего года составляют 44%.

With laughter, joy, and Christmas spirit, a fantastic evening and a half-year in YEP ends.
Таким образом заканчивается замечательный вечер и полугодие, со смехом, радостью и рождественским настроением в YEP.

After complex rotation of the Earth within half-year of a pole were displaced from ideal position on 10 degrees.
После сложного вращения Земли в течение полугода полюса сместились от идеального положения на 10 градусов.