impersonator перевод

• 1) человек, изображающий, имитирующий кого-либо; пародист, имитатор
  Ex: female impersonator эстрадный артист, изображающий женщину
  
  2) человек, выдающий себя за кого-либо

• female impersonator:    артист-мужчина, изображающий женщину, исполняющий женские роли.
• edward moss (impersonator):    Мосс, Эдвард

Примеры

An insecure script may also send the password to a services impersonator instead of the real Services.
Опасный скрипт может также послать пароль имитатору услуг вместо реальных Услуг.

She encounters a Cave Johnson impersonator telling her nothing is wrong and that she is still in 1952.
К ней обращается имитирующий Кейва Джонсона голос, который убеждает её в том, что ничего страшного не произошло и на дворе всё ещё 1952 год.