ineptitude перевод

• 1) неуместность; несоответствие
  
  2) неумение
  Ex: ineptitude for smth. неумение сделать что-либо
  
  3) _мед. недостаточность
  Ex: mental ineptitude умственная отсталость
  
  4) глупое, неуместное замечание, глупая выходка

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

What strikes one in reading this prose is its ineptitude.
Читая эту писанину, больше всего поражаешься её несуразностью.

Today, sadly, the Lebanese people are bearing the cost of that inaction and ineptitude.
Сегодня, к сожалению, народ Ливана расплачивается за это бездействие и неспособность.

Inaction in finding a permanent solution to this intractable problem accentuates the perception of ineptitude in the eyes of the international community.
Беспомощность в поисках окончательного решения этой кажущейся неразрешимой проблемы воспринимается международным сообществом как убедительное свидетельство ее непригодности.

The villains always suffer a crushing defeat, either due to the smart foiling of their plans from the heroes, or due to the villains' own ineptitude.
Злодеи всегда терпят сокрушительное поражение из-за продуманной стратегии героев или собственных ошибок и непродуманных планов.

A book that discredits its own magnitude, it is a joke in the Queens' English that bravely illustrates the argument for its painful ineptitude.
Книга скандалит свою собственную величину, будет шуткой в английской языке ферзей которая храбрейше иллюстрирует аргумент для своего тягостного ineptitude.