piquant перевод

• 1) пикантный, острый (о блюде)
  Ex: piquant sauce соус-пикант
  
  2) привлекательный; обворожительный
  Ex: piquant profile очаровательный профиль
  
  3) игривый; соблазнительный; пикантный
  Ex: piquant smile игривая (соблазнительная) ул+больше...ыбка
  Ex: piquant remark пикантное замечание
  
  4) интересный
  Ex: piquant bit of news любопытные новости
  Ex: piquant wit живой (пытливый) ум

• wilner piquant:    Пикан, Вильнер

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

A full-bodied, sweetish apple wine with a piquant touch of rowanberry.
Полусладкое фруктово-ягодное вино с легкой кислинкой.

No self-respecting tourist town is complete today without a piquant attractions, a museum of erotica...
Ни один уважающий себя туристический город не обходится сегодня без такой пикантной достопримечательности, как музей эротики...

No self-respecting tourist town is complete today without a piquant attractions, a museum of erotica.
Ни один уважающий себя туристический город не обходится сегодня без такой пикантной достопримечательности, как музей эротики.

No self-respecting tourist city is complete today without a piquant attractions like the museum of erotica...
Ни один уважающий себя туристический город не обходится сегодня без такой пикантной достопримечательности, как музей эротики...

The manager embellished his story with various vile details, and the more vivid and piquant they became, the less Rimsky believed him.
Чем жизненнее и красочнее становились те гнусные подробности, которыми уснащал свою повесть администратор...