splurge перевод

• 1) _разг. выставление напоказ, козыряние; бахвальство, хвастовство
  Ex: to have a splurge развернуться вовсю
  
  2) _разг. поток, ливень
  
  3) _разг. выставлять напоказ; пускать пыль в глаза, бахвалиться
  
  4) _разг. развернуться, кутить+больше..., тратиться
  Ex: to splurge on a new dress разориться на новое платье
  Ex: he liked to splurge at weekends на уик-энде он давал себе волю, в выходные дни он любил кутнуть
  Ex: he splurged on a steak and strawberries он устроил себе пир из бифштекса и клубник
  
  5) _разг. тяжело плюхнуться

• splurge out on:    phrvi infml He splurges out on girls — Он денег на девочек не жалеет

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

He did not have any splurging habits at all.
Привычки разбрасываться деньгами он тоже не имел.

When it’s time to splurge, Rousso heads to her favorite car dealer.
Когда Ванессе хочется посорить деньгами, она отправляется в автосалон.

Its better to splurge on instructor than to quarrel with those who are dear to you.
Лучше уж разориться на инструктора, чем поссориться с теми, кто вам дорог.

It's better to splurge on the instructor than to quarrel with those who are dear to you.
Лучше уж разориться на инструктора, чем поссориться с теми, кто вам дорог.

it is Better one time to splurge and order the professionals "Asphalt road" than to regret it later and pay more! Translated by "Yandex.Translate": translate.yandex.ru.
Лучше один раз потратиться и заказать у профессионалов ООО "Асфальт-дорога", чем потом жалеть и переплачивать!