up-and-doing перевод

• 1) энергичный, активный; горячо берущийся за дело
  Ex: to be up-and-doing не дремать, пошевеливаться
  Ex: he is impatient to be up-and-doing ему не терпится взяться за дело

• be doing:    expr infml 1) How are you doing? — Как дела? I'm not doing so badly — Дела у меня идут неплохо They asked how she was doing — Они спросили, все ли у нее нормально 2) Are you doing anything tomo
• doing:    1) делание; дело Ex: talking is one thing, doing is another одно дело - говорить, совсем другое - делать Ex: that takes (wants, requires) some doing это требует труда, это не так просто Ex: this is
• anything doing:    expr interrog infml I'd like someone to help me. Anything doing? — Я хотел, чтобы кто-нибудь помог мне. Ну что, есть желающие?