well-nigh перевод

• 1) _возв. почти

• well nigh:    почти
• nigh:    1) близкий, ближний Ex: the hour is nigh близок час2) прямой, короткий (о пути)3) _уст. скупой4) _уст. левый (о лошади в упряжке, колесе и т. п.)5) близко, рядом Ex: come nigh подойди поближе Ex: ni
• nigh by:    1) неподалеку, поблизости, недалеко, по соседству Ex: a farm-house nigh by ферма, находящаяся неподалеку2) _шотл. почти

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

His despair was desperate and well-nigh absolute.
Его охватило глубочайшее отчаяние и безысходность.

The density of some of these large masses is well-nigh unbelievable.
Некоторые такие образования имеют поистине неимоверную плотность массы.

Joseph was a black-eyed brunet; Mary, a brown-eyed well-nigh blond type.
Иосиф был черноглазым брюнетом, Мария была кареглазой и светловолосой.

Devoted men and women loved Jesus with a well-nigh superhuman affection.
Преданные мужчины и женщины любили Иисуса почти сверхчеловеческим чувством.

8.Proposition. While well-nigh perfect, the Melchizedeks are not infallible.
8.Утверждение. Мелхиседеки практически совершенны в мудрости, но они не являются непогрешимыми в суждениях.