канун английский

• муж. eve канун нового года ≈ New Year's Eve, new-year's eve в канун
  
  м. eve; церк. vigil; ~ Нового года New-Year`s eve; в ~ чего-л. on the eve of smth.

• в канун:    on the eve of
• накануне:    1. нареч. the day before накануне вечером2. предл.; (чего-л. ) on the eve (of)1. нареч. the day before;2. предлог (рд.) on the eve (of); ~ Рождества on Christmas Eve.
• канун (албания):    Kanun (Albania)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

On New Year's Eve, nothing works without decoration!
В канун Нового года ничего не работает без украшения!

The couple arrived in Rome on Christmas Eve 1915.
Супруги приехали в � им в канун рождества 1915 года.

On Christmas Eve, the Alexanders prepare for Christmas dinner.
В канун � ождества, Александеры готовят рождественский ужин.

New Year's Eve and bitter cold, snowing, you know.
Канун нового года и сильный мороз, идет снег, вы знаете.

Stopes arrived in North America before Christmas to start her research.
Стоупс прибыла в Северную Америку в канун � ождества.