лес на китайском

• 名词 树林
  森林
  木材
  木料
  , -а或-у，复-`а △ `из лесу或из л`еса; п`о лесу或по л`есу〔阳〕⑴(в -`у）树林，森林. хв`ойный ～针叶林. л`иственный ～阔叶林. ветрозащ`итный ～防风林. идт`и ～ом在(或从)树林中走. скрыв`аться в ～`у躲藏在树林里. в`ыйти `из лесу(或из ～а)从树林中走出. ⑵(в -`у) чего〈转〉+больше...许多(耸立的东西)，林立. ～ труб烟囱林立. ～ штык`ов刺刀如林. ⑶(в -е)(用作集)木材，木料. строев`ой ～建筑用木材. сплавл`ять ～流放木材. Как (сл`овно) в тёмном лес`у如堕五里雾中；一窍不通. Кто в лес, кто по дров`а〈俗语〉各行其是. Тёмный лес для кого〈口〉毫无所知；丝毫不懂. `Эта на`ука для нег`о  тёмный лес. 他对这门科学丝毫不懂。Гляд`еть(或смотр`еть) в лес(厌烦现有的职位、住所等)打算换个地方.

• лес-пилес:    莱斯皮莱斯
• блеса:    布莱萨
• блеск:    名词 光泽，闪光，亮度，辉度，辉矿类，光辉，辉煌，焕发，-а 或-у 〔阳〕⑴光泽，光辉；闪光. ～ мет`алла 金属的光泽. ～ с`олнца 太阳的光辉. ～звзд 星星的闪耀. ～глаз 炯炯的目光. издав`ать ～闪光. нач`истить (что) до ～а 把…擦得发亮. ⑵〈转〉异彩；显赫. ～ ум`а 智慧的异彩. ～ сл`авы 名声显赫. ～

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

然[后後]经过物流分发到世界各地。
Впоследствии лес через порты перевозился по всему миру.

天然雨林释放并吸收大量的二氧化碳。
Естественный лес выделяет и поглощает огромное количество углекислого газа.

承包者被迫撤走，从而使森林得救。
Строителям пришлось ретироваться, и лес был спасен.

我们要做些什么来区别树与森林？
Что нужно для того, чтобы за деревьями увидеть лес?

森林帮助为16亿民众提供生计。
Лес обеспечивает средства к существованию для 1,6 миллиарда человек.