лес на китайском
"лес" это"лес" перевод"лес" примеры
- 名词 树林
森林
木材
木料
, -а或-у,复-`а △ `из лесу或из л`еса; п`о лесу或по л`есу〔阳〕⑴(в -`у)树林,森林. хв`ойный ~针叶林. л`иственный ~阔叶林. ветрозащ`итный ~防风林. идт`и ~ом在(或从)树林中走. скрыв`аться в ~`у躲藏在树林里. в`ыйти `из лесу(或из ~а)从树林中走出. ⑵(в -`у) чего〈转〉许多(耸立的东西),林立. ~ труб烟囱林立. ~ штык`ов刺刀如林. ⑶(в -е)(用作集)木材,木料. строев`ой ~建筑用木材. сплавл`ять ~流放木材. Как (сл`овно) в тёмном лес`у如堕五里雾中;一窍不通. Кто в лес, кто по дров`а〈俗语〉各行其是. Тёмный лес для кого〈口〉毫无所知;丝毫不懂. `Эта на`ука для нег`о тёмный лес. 他对这门科学丝毫不懂。Гляд`еть(或смотр`еть) в лес(厌烦现有的职位、住所等)打算换个地方.
Примеры
- 然[后後]经过物流分发到世界各地。
Впоследствии лес через порты перевозился по всему миру. - 天然雨林释放并吸收大量的二氧化碳。
Естественный лес выделяет и поглощает огромное количество углекислого газа. - 承包者被迫撤走,从而使森林得救。
Строителям пришлось ретироваться, и лес был спасен. - 我们要做些什么来区别树与森林?
Что нужно для того, чтобы за деревьями увидеть лес? - 森林帮助为16亿民众提供生计。
Лес обеспечивает средства к существованию для 1,6 миллиарда человек. - 目前,邦科森林在国民军的监控之下。
Этот лес в настоящее время находится под надзором национальной армии. - 只有具有良好信誉的人才才能进入残奧会。
Только один человек осмеливается войти в лес. - 因此,城市内的任何一点都相当靠近森林。
На отдельных участках лес подходит к руслу. - 坦桑尼亚:将半荒漠转化为森林。
Танзания. Из полупустыни� — лес. - 警察威胁说要把他们带进森林杀掉。
Сотрудники милиции, как сообщается, грозили вывезти их в лес и там убить.
- Больше примеров: 1 2 3 4 5