世代相传的 перевод

• родовой

• 相传:    [xiāngchuán] 1) передаваться (из поколения в поколение) 2) по преданию
• 世代:    [shìdài] 1) многие поколения 2) из поколения в поколение
• 失传的:    забытый

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

维持世代相传的社区回应相当重要。
Большое значение имеет поддержание общинной деятельности, которая осуществлялась на протяжении жизни поколений.

这种世代相传的经济地位说明一个重要结论。
Передача экономического статуса из поколения в поколение позволяет сделать один важный вывод.

这应被视为结束贫穷的世代相传的一个重要工具。
Необходимо признать, что обеспечение такого доступа служит основным инструментом искоренения нищеты, передающейся из поколения в поколение.

因此，非常需要打破贫穷和不平等世代相传的政策。
Поэтому крайне необходимо разработать стратегии, которые позволят предотвратить передачу нищеты и неравенства из поколения в поколение.