买不动 перевод
- pinyin:mǎibùdòng
не подкупишь, взяткой не возьмёшь
- 不动: pinyin:bùdòng1) не шевелить, не двигать, не трогать; неподвижный2) не быть растроганным; бесстрастный, хладнокровный; не быть увлечённыммодификатор глагола, указывает, что действие неспособно двинут
- 买不上: pinyin:mǎibùshàngне купить (не останется, не дойдет очередь)
- 买不下: pinyin:mǎibùxiàне купить (за такую цену)
Примеры
Остаются в силе законы, не позволяющие палестинским беженцам покупать недвижимое имущество.
Продолжают действовать законы, в соответствии с которыми палестинские беженцы не могут приобретать земельную собственность.
Оставалось также в силе законодательство, в соответствии с которым палестинские беженцы не имеют права приобретать недвижимость.
Оставалось также в силе законодательство, в соответствии с которым палестинские беженцы не имеют права на приобретение недвижимости.
Комитет приветствует отмену периода ожидания для натурализованных иностранцев до получения ими права на покупку недвижимости.