交战方 перевод

• воюющие стороны
  воюющие группировки
  воюющая сторона
  воюющий

• 前交战方:    воевавшие в прошлом группировки
• 交战:    [jiāozhàn] вести войну; воевать 交战国 [jiāozhànguó] — воюющие страны
• 交战国:    pinyin:jiāozhànguóвоюющее государство

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

这一义务对所有的交战方都有约束力。
Эта обязанность подлежит неукоснительному выполнению всеми воюющими сторонами.

5月17日，各交战方签署了一项和平协议。
17 мая между враждующими сторонами было подписано мирное соглашение.

我们敦促交战方竭尽全力不伤害人命。
Мы настоятельно призываем воюющие стороны делать все возможное во имя спасения человеческих жизней.

每一交战方都声称是另一方违反停火协议。
Каждая из сторон в конфликте утверждала, что договоренность о прекращении огня была нарушена другими.

会议的目的是在各交战方之间谈判一项停火协定。
Цель эта достигнута не была.