俗世 перевод

• pinyin:súshì
  мир обыденных вещей; мирская жизнь; обыденная действительность

• 俗世庸民пошлый:    мир и грубые люди

Примеры

也就是说，此种习俗世世代代以来，在各大陆，早就为某些民族和社会所奉行。
Можно таким образом сказать, что эта практика существовала у целого ряда народов и общин на всех континентах и во все времена.

这就是说，此种习俗世世代代以来、在各大洲，早就为某些民族和社会所奉行。
Можно таким образом сказать, что эта практика существовала у целого ряда народов и общин на всех континентах и во все времена.

另一方面，曼努埃尔也希望得到一份官方上对他在东方和西方世俗世界上至高无上权威的认可。
Мануил же желал признания своей светской власти на Востоке и Западе.