分散 перевод

• [fēnsàn]
  рассредоточивать(ся); распылять; раздроблять; разобщённый
  分散主义 [fēnsànzhǔyì] — разобщённость; сепаратизм

• 使分散:    рассеиватьрассеятьразделитьразделятьразделение
• 分散剂:    pinyin:fēnsànjìхим. диспергатор, диспергирующий агент
• 分散力:    pinyin:fēnsànlìфиз. дисперсионная сила; рассеивающая сила

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

然而，全国人口分散在11个市镇。
Тем не менее население страны рассредоточено по 11 муниципалитетам.

权力分散是朝着善政迈出的第一步。
Децентрализация является первым шагом на пути к рациональному руководству.

但信通技术也使全球价值链分散。
Они также способствуют расчленению глобальных цепочек создания стоимости.

2008年完成了7项分散评价。
В 2008 году были подготовлены семь децентрализованных оценок.

应当通过分散权力向人民提供服务。
Посредством децентрализации необходимо охватить обслуживанием широкие массы населения.