历时 перевод

• [lìshí]
  длиться, продолжаться
  谈判已历时半个月了 [tánpàn yǐ lìshí bànge yuèle] — переговоры продолжаются уже полмесяца

• 天文历时:    эфемеридное время

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

双方遂展开激烈內战，历时四年之久。
Началась Великая Отечественная война, которая продолжалась четыре года.

谈判历时漫长，而且有时很艰难。
Переговоры были долгими и временами весьма трудными.

第22次主要考察历时192天。
Продолжительность двадцать второй экспедиции составила 192 суток.

侦查行动共历时一小时四十分钟。
Самолет покинул воздушное пространство Ирака в 12 ч. 40 м.

视察队完成了历时两个半小时的任务。
На выполнение этой работы группе потребовалось два с половиной часа.