家长权 перевод

• pinyin:jiāzhǎngquán
  власть главы семьи

• 家长:    [jiāzhǎng] 1) глава семьи; родители 开家长会 [kāi jiāzhǎnghuì] — созвать родительское собрание 2) глава рода; патриарх 家长制 [jiāzhǎngzhì] — патриархат
• 嫡长权:    pinyin:dízhǎngquánпервородство, право первородства
• 女家长:    матриархродонача́льница

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

因健康状况不能履行家长权利者。
лиц, которые по состоянию здоровья не могут осуществлять родительские права.

法律文书只提及父亲是家长权的持有者。
В данном правовом акте в качестве обладателя родительской власти упоминается лишь отец.

丈夫享有家长权，作为一家之主有权选择家庭住所。
Отец наделен отцовскими правами и в результате является единственным главой семьи.

子女的国籍改变不必征得被剥夺家长权利的双亲同意。
На изменение гражданства детей не требуется согласие родителей, лишенных родительских прав.

夫妻双方共同负责照顾子女，这里涉及到家长权（父权）概念。
Все ссылки на отцовскую власть означают теперь родительскую власть.