就粮 перевод

• pinyin:jiùliáng
  * передислоцировать (направить) войска ближе к запасам провианта

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

另外已经就粮农组织的其他P-4和P-3职位采取了行动。
Начата работа, касающаяся других должностей уровней С-4 и С-3 в ФАО.

国际盟约强调，就粮食而言，母子有权获得特殊照料和协助。
Международные пакты подчеркивают право матери и ребенка на особый уход и помощь в отношении питания.

就粮农组织而言，它与农业合作社合作已经有许多年。
Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО), со своей стороны, уже на протяжении многих лет сотрудничает с сельскохозяйственными кооперативами.

研究中心的一名代表就粮食安全和知识产权问题进行了口头发言。
Устное заявление представителя организации по проблеме продовольственной безопасности и защиты прав интеллектуальной собственности.

这也许可以为大会就粮食保障问题采取更具体的行动提供一个机会。
Возможно, это позволит Ассамблее принять более конкретные действия по обеспечению продовольственной безопасности.