就职典礼 перевод

• инаугура́ция
  начало
  инаугурация
  вступле́ние в до́лжность

• 总统就职典礼:    Инаугурация
• 美国总统就职典礼:    Инаугурация президента США
• 2009年美国总统就职典礼:    Инаугурация Барака Обамы (2009)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

该部将在下一个月举行就职典礼。
Министерство должно начать свою работу в следующем месяце.

昨天，卡尔扎伊总统举行了就职典礼。
Вчера президент Карзай был приведен к присяге.

就职典礼于2013年2月22日举行。
Его инаугурация состоялась 22 февраля 2013 года.

就职典礼在节日气氛和民族和解精神中进行。
Это утверждение в должности проходило в атмосфере праздника, свидетельствующего о национальном примирении.

2002年5月26日举行了该国总统的就职典礼。
Церемония введения в должность Президента Союза состоялась 26 мая 2002 года.