心病 перевод

• pinyin:xīnbìng
  1) заболеть от забот и огорчений
  2) тайные заботы, печали; тоска
  3) скрытые недостатки человека; сердечная тайна
  4) пристрастие, слабость (к чему-л.); сильная склонность, влечение
  мед. болезнь сердца, сердечные +больше...заболевания; кардиопатия

• 冠心病:    [guānxīnbìng] сердечно-сосудистые заболевания
• 疑心病:    pinyin:yíxīnbìngмнительность, болезненная подозрительность; ипохондрия
• 移心病:    Покои (телесериал)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

他对我们发动了丧心病狂的经济战争。
Он ужесточил блокаду Кубы до немыслимых пределов.

他对我们发动了丧心病狂的经济战争。
Он довел экономическую войну против нас до уровня, граничащего с шизофренией.

冠心病被选为第一个全国服务框架。
Первой областью, в которой созданы национальные рамки обслуживания, является коронарная болезнь сердца.

13.2％的妇女死于肺心病和其他心脏病。
От этих болезней умирает 13,2 процента женщин.

这种情况有所改变，因为死于冠心病的人数正在减少。
Это положение изменилось, поскольку уровень смертности от сердечно-сосудистых заболеваний резко сократился.