机制设计 перевод

• Дизайн механизмов

• 内部控制设计有效性:    эффективность функционирования средств контроля
• 机制:    [jīzhì] 1) машинной выработки; фабричного производства 2) перен. механизм
• 设计:    [shèjì] 1) проектировать 2) конструировать; разрабатывать

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

在全球机制设计的综合融资战略中每年建立了一个综合投资框架。
По одной КИРП создавалось каждый год в рамках комплексной стратегии финансирования (КСФ), разработанной ГМ.

这是一种合作机制设计，其目的是促进东北亚国家间的物流信息共享。
НЕАЛ-НЕТ была задумана как механизм сотрудничества, призванный содействовать обмену логистической информацией между странами Северо-Восточной Азии.

有多少国家缔约方以全球机制设计的综合融资战略进程为背景，对资金驱动因素进行评估。
Число стран − Сторон Конвенции, занимающихся оценкой соответствующих финансовых факторов в контексте разработанных ГМ процессов КСФ.

从全球机制获得援助的国家表示，它是根据全球机制设计的综合融资战略建立综合投资框架的。
Страна, получившая помощь от ГМ, заявила, что в основе КИРП лежит КСФ, разработанная ГМ.

这包括机制设计和纳入共有财产形式，这些形式有利于在社区治理结构内明晰社区在森林和碳领域的权利。
Это предполагает разработку соответствующих концепций, в том числе касающихся различных форм общественной собственности, которые позволят четко определить права общин на лесные ресурсы и углеродные выбросы в рамках управленческих структур.