机务 перевод

• pinyin:jīwù
  1) важное (неотложное) дело
  2) ж.-д. служба тяги
  3) ав. инженеро-авиационная служба

• 机务处:    pinyin:jīwùchùж.-д. служба тяги
• 机务段:    pinyin:jīwùduànж.-д. дистанция службы тяги
• 航空机务:    pinyin:hángkōngjīwùвоен. инженерно-авиационная служба

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

VL19-01：位于格鲁吉亚的哈舒里机务段。
ВЛ19-01 — на постаменте в локомотивном депо Хашури (Грузия).

请与会者确保其司机务必听从停车场警察人员的指挥。
Просьба к участникам принять меры к тому, чтобы их водители выполняли указания поли-цейских, отвечающих за поддержание порядка на авто-стоянках.

另一国使用自已的机务人员和飞机在[后後]者的旗帜之下经营受惠国的航线。
Такие другие страны будут осуществлять эксплуатацию маршрутов стран-бенефициаров под их флагом, используя, однако, свои экипажи и воздушные суда.

目前所有DS3型电力机车均配属基辅机务段，担当西南铁路的旅客快车牵引任务。
Все машины ДС3 находятся на балансе и частично работают с пассажирскими поездами в локомотивном депо Киев-Пассажирский Юго-Западной железной дороги.

该法一般把干扰飞行中的飞机或危害机务人员、乘客、飞机和航空设施的行为确定为犯罪行为。
Текст закона прилагается в качестве добавления I.