检查的 перевод

• контрольный

• 无检查的:    неконтролируемый
• 关于药品制造检查的相互承认公约:    конвенция о взаимном признании инспекций в отношении производства фармацевтических препаратов
• 在共同边界逐步取消检查的协定:    соглашение о постепенной отмене контроля на общих границахшенгенское соглашение

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

试验和检查的日期(月份、年份)。
c) дату (месяц, год) проведения испытаний и проверок.

新闻检查的最极端形式就是杀害记者。
Наиболее крайней формой цензуры является убийство журналиста.

专家们检查的是受害者最隐秘的部位。
Эксперты устанавливают самые интимные подробности состояния потерпевших.

监督是以现场检查的形式进行的。
Контроль осуществляется в форме проверок на местах.

(c) 由自己选择的医生检查的权利。
с) право на освидетельствование врачом по своему выбору.