死罪欲腐者, перевод
- 許之 если приговорённый к смертной казни пожелает (взамен) подвергнуться кастрации, ― разрешить ему это
- 死罪: pinyin:sǐzuì1) преступление, караемое смертной казнью; тягчайшее преступление2) эпист., уничижит. (часто в повторе) сознаю за собой смертную вину; заслуживаю казни, беспокоя Вас (обращаясь к Вам)
- 过失致死罪: Причинение смерти по неосторожности
- 公族其有死罪,: 則磬于甸人 в княжеском роду если случится преступление, караемое смертью, то повешение совершается у управляющего царскими угодьями