起五更 перевод

• с пятой ночной стражи, с раннего утра

• 五更:    pinyin:wǔgēng, wǔjīng1) пять ночных страж (двухчасовых отрезков ночи с 7 часов вечера до 5 часов утра)2) пятая стража (с 3 до 5 часов утра)
• 三更灯火五更鸡:    рабо́тать без у́сталирабо́тать на изно́струди́ться в по́те лица́рабо́тать не поклада́я рук