起伏 перевод

• [qǐfú]
  1) подниматься и опускаться; подъёмы и спады
  2) перемены; колебания

• 起伏地:    pinyin:qǐfùdìпересечённая местность
• 起伏点:    перелом
• 起伏的:    рельефный

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

雷阿尔在这一时期经历了更多的起伏。
Курс реала испытал в течение этого периода бóльшую амплитуду колебаний.

自那以[后後]，它们的命运起伏不定。
С тех пор в их деятельности наблюдались подъемы и спады.

此外，本区域外部融资继续起伏不定。
Кроме того, внешнее финансирование региона попрежнему оставалось нестабильным и характеризовалось неустойчивостью.

秘书长的斡旋进程不可避免会有起伏。
Будучи процессом, добрые услуги Генерального секретаря неизбежно связаны с подъемами и падениями.