Вход Регистрация

вон это

Голос:
"вон" перевод"вон" на китайском"вон" примеры
ЗначениеМобильная
  • 1.

    вон1, нареч.


    1. Прочь, наружу. Выйти вон. Каша вылезла вон из горшка. Лезть вон из кожи (см. кожа). Из ряда вон выходящий (см. ряд).


    в знач. сказуемого. Исчезнул, улетучился, вышел (разг.). Вон из дому. Из головы вон. Из сердца вон.


    2. в знач. повел. Выйди, убирайся (разг.). Вон отсюда!


    Из рук вон (плохо) - см. рука.


    2.

    вон2, нареч.


    1. употр. для указания на что-нибудь, находящееся в некотором отдалении (разг.). Смотрите, вон пашет трактор. «Вон даль голубая видна.» А.Майков.


    2. То же, что вот (прост.). Вон видишь, что случилось.


    3. То же, что вот в сочетании с последующими или предшествующими указ. мест. и нареч. (см. вот в 6 знач.; ударение то же), при указании на что-нибудь отдаленное (разг.). Вон тот. Вон там.


    4. То же, что вот в сочетании с последующими вопрос. мест. и нареч. (см. вот в 7 знач., ударение то же), в знач. указания на что-нибудь отдаленное или же при восклицании (разг.). Вон где. Вон когда! Вон какой!

  • вонон:    ≈ имя двух парфянских царей из династии Арсакидов. Из них Вонон I (Арсак XVIII) был сын известного своей победой над Антонием парфянского царя Фраата, который в 734 году от основания Рима послал его
  • авон:    (выг. Авен) или Афон (по-кельтски река) ≈ название 6 рек в Великобритании. Уппер А., или Стратфорд А., ≈ единственная судоходная река в графстве Варвик, впадающая (течения ≈ 155 км) у Тевкесбюри (в
  • амвон:    амвон, амвона, муж. (греч. ambon) (церк.). Возвышение в церкви перед т.н. царскими вратами, ведущими в алтарь в православной церкви. «Мужиков набралось в церковь - вона! от притвора до амвона.» Д.Бе
  • бавон:    (собственно Алловин) ≈ покровитель Гента (Бельгия), после развратного образа жизни обращен на путь истины св. Амандом, основал много богоугодных учреждений и ум. в 655 г. Его день поминовения праздн
  • вон та́:    вон те́вон то́ттовон то́тотта
  • вон та́м:    там
  • вон там:    вонснизувнизутам
  • вон те́:    вон та́вон то́вон то́т
  • вон то́:    тотвон та́тавон то́твон те́то
  • вон то́т:    вон те́товон то́тоттавон та́
  • вона:    вона, нареч. (прост. обл.) То же, что вон2. Да вона он пошел. Вона куда хватил.так, так вот что! (выражение удивления, восхищения, обычно с протяжным произношением второго слога). «Вона! так, стало-
  • вонжу:    вонжу, вонжусь, вонзишь, вонзишься. буд. вр. от вонзить, вонзиться.
  • вонин:    (по-китайски Ванг-син) ≈ знаменитый китаец, введший в 284 г. нашей эры в Японии китайский язык и обычаи. С тех пор японские авторы стали писать по-китайски.
  • вонк:    (Франциск Vonck) ≈ бельгийский адвокат, один из предводителей оппозиции против нововведений императора Иосифа II в Брабанте (1789). Чтобы избегнуть преследований, вынужден был бежать за границу. Учр
  • вонми:    вонми. повел. от внять.
Примеры
  • Вон буддизм не ограничивается одной нацией или расой.
  • Сделайте сегодня что-нибудь из ряда вон, чтобы удивили...
  • У меня вон сообщение дергается, когда его пишешь.
  • Давай представим, что твой отец сидит вон там.
  • Вон в Японии, вы были сильно просто борьба.
  • Быстрее покидайте дома и уходите вон из города!
  • Жизнь забавная штука, а вон в той коробке.
  • Национализированные отрасли промышленности работали из рук вон плохо.
  • "Вишь ты", сказал один другому, "вон какое колесо!
  • Такие команды ВОН действуют с середины цикла выборов.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5