шэн это
"шэн" перевод"шэн" на китайском"шэн" примеры
- Шэн, шенг, китайский духовой язычковый музыкальный инструмент, род губной гармоники с резонаторными трубками. Распространён также в Бирме, Тибете, Лаосе. Имеет чашеобразный корпус с отверстиями в дне, патрубок для вдувания воздуха и вставленные по окружности чаши бамбуковые (или тростниковые) трубки (в количестве 13,19, 24); в нижнем конце каждой трубки находится медный проскакивающий язычок. Для звукоизвлечения отверстие в нижней части соответствующей трубки закрывается пальцем. Современный Ш. имеет 12-ступенный равномерно-темперированный строй. Употребляется в ансамблях и оркестрах.
═ Лит.: Музыкальные инструменты Китая, пер. с кит., М., 1958; Мирек А., Справочник по гармоникам, [М.], 1968.
═ А. М. Мирек.
- би шэн: Би Шэн, китайский ремесленник, положивший начало книгопечатанию подвижными литерами. Изобретение Б. Ш. датируется 1041≈48. Печатные элементы (иероглифы) из обожжённой глины закреплялись в железных н
- жушэн: входящий гон
- лушэн: Лушэн, китайский язычковый музыкальный инструмент, род губной гармоники; разновидность шэна.
- си-шэнь: СИ-ШЭНЬ - в китайской мифологии дух - покровитель новобрачных, любви и наслаждения. Изображался в зеленых одеждах, с иероглифом "си" ("радость") в руке.
- тэншэ: змей
- хо шэнь: ХО ШЭНЬ - в китайской мифологии дух огня.
- хун шэн: Хун Шэн (1645?, Ханчжоу, ≈ 1704, Усин, провинция Чжэцзян), китайский драматург. Успех Х. Ш. принесла пьеса «Дворец вечной жизни» (пост. 1689) в 50 картинах ≈ произведениях в жанре музыкальной драмы
- хэшэн: вторящий шэн
- ши шэнь: Ши Шэнь, китайский астроном 4 в. до н. э. Один из составителей звёздного каталога, в котором приводились сведения о 800 звёздах. Этот каталог ≈ древнейший из дошедших до нашего времени.
- шушэн: мудрец-пересказчик
- шэнь: ШЭНЬ - в китайской мифологии название божеств-духов.
- шэнь-си: или Шенси, по-китайски Шэнь-си-шэн ≈ одна из 18-ти китайских провинций Собственно Китая, расположенная между провинциями Гань-су на западе, Шань-си на востоке, Хэ-нань и Ху-бэй на юго-востоке и Сы-ч
- шэнь-ши: джентривлиятельные люди
- юйшэн: яшмовый шнур
- юэ-шэнь: дух гор
Примеры
- В настоящее время Шэн Кэи проживает в Пекине.
- "Забота о Шэн является обязанностью каждого", сказал он.
- Это как раз следует из концепции ЯН ШЭН.
- Описание аниме: Лю Юй Шэн родом из богатой семьи.
- Шэн предложил уделять большее внимание вопросам энергетики, космоса, авиастроительства.
- Затем Би Шэн подносил её к огню, чтобы нагреть.
- Даррен Шэн (Крис Массоглиа) был обычным подростком, каких много.
- Даррен Шэн — творческий псевдоним ирландского писателя Даррена О'Шонесси.
- Дочь Шэн очень беспокоится за свою мать.
- Технология Шэн Пуэра предполагает длительное вылеживания чая.