1040 примеры
- The patrol left the area at 1040 hours.
Патруль покинул район в 10 ч. 40 м. - Their first child, Adelaide was born around 1040.
Их первый ребёнок, Аделаида, родился около 1040 года. - Their first child, Adelaide was born around 1040.
Их первый ребёнок, Аделаида, родился около 1040 года. - UN 1040 Add "342" in column (6).
№ ООН 1040 Добавить "342" в колонку 6. - UN 1040 Add "342" in column (6).
№ ООН 1040 Добавить "342" в колонку 6. - It has already trained 1,040 rural women leaders.
Уже подготовлено 1040 лидеров из числа крестьянок. - The Atlas covers some 1,040 topics on the oceans.
В атласе освещается около 1040 тем, касающихся Мирового океана. - At 1040 hours, the aircraft returned to the Iranian rear.
В 10 ч. 40 м. этот вертолет вернулся в глубь иранской территории. - Since March 1991, Iran has committed 1,040 violations or acts of aggression.
С марта 1991 года Иран совершил 1040 нарушений и актов агрессии. - 870 pupils are studying at the moment at a school designed for 1040 pupils.
В школе на 1040 мест в настоящее время обучаются 870 школьников. - 870 pupils are studying at the moment at a school designed for 1040 pupils.
В школе на 1040 мест в настоящее время обучаются 870 школьников. - Carbon dating showed that the building had been in use between 540 and 1040.
Радиоуглеродный анализ холста показал, что он был произведен между 1410 и 1455 годами. - They circled over the South before leaving at 1040 hours.
Они совершили облет южной части, а затем покинули воздушное пространство Ливана в 10 ч. 40 м. - It circled over the South before leaving at 1040 over Aytarun.
Он совершил облет южных районов и в 10 ч. 40 м. покинул воздушное пространство над Айтаруном. - These included 740, 770, 778 and 834 and 1040 Fifth Avenue.
Среди них здания 740, 770 и 778 на Парк-авеню и 834 и 1040 на 5-й авеню. - These included 740, 770, 778 and 834 and 1040 Fifth Avenue.
Среди них здания 740, 770 и 778 на Парк-авеню и 834 и 1040 на 5-й авеню. - In 2005 and 2004, 672 and 1,040 subprojects were integrated into MSRP, respectively.
В 2005 и 2004 годах в ПОУС были включены данные соответственно по 672 и 1040 подпроектам. - The Annals begin with a universal history from the creation of the world until about 1040.
Трактат написан по типу всеобщей истории от сотворения мира и до 1460-х годов. - At 1040 hours an Iranian helicopter was seen opposite Wadi Miran at coordinates 81112.
В 10 ч. 40 м. был замечен иранский вертолет напротив Вади-Мирана в точке с координатами 81112. - They circled over all regions of Lebanon before leaving at 1040 hours over Rumaysh.
Совершив облет всех районов Ливана, они покинули воздушное пространство в 10 ч. 40 м. над Румайшем.