1372 примеры
- She was born in Cairo in 1972.
? одился в 1372 году в Каире. - The artist's activity is confirmed during the period of 1356 to 1372.
Письменные свидетельства позволяют проследить творчество художника с 1353 по 1370 год. - The main stronghold in the east was the Kurmysh Fortress, founded in 1372.
Основным опорным пунктом на востоке была крепость Курмыш, основанная в 1372 году. - The main stronghold in the east was the Kurmysh Fortress, founded in 1372.
Основным опорным пунктом на востоке была крепость Курмыш, основанная в 1372 году. - No documentary evidence survives for Beauneveu's whereabouts between 1367 and 1372.
Отсутствуют сведения о том, где жил и работал Боневё с 1367 по 1372 гг. - No documentary evidence survives for Beauneveu's whereabouts between 1367 and 1372.
Отсутствуют сведения о том, где жил и работал Боневё с 1367 по 1372 гг. - On 15 May 1372, Anne's uncle, John Count of Forez, died leaving no children.
15 мая 1372 года умер Жан II, граф де Форе, не оставивший прямых наследников. - On 15 May 1372, Anne's uncle, John Count of Forez, died leaving no children.
15 мая 1372 года умер Жан II, граф де Форе, не оставивший прямых наследников. - Archambaud is supposed to have been released in 1372 after the payment of 500 gold francs.
В плену Аршамбо пробыл до 1372 года, когда был выпущен после уплаты 500 золотых франков. - Archambaud is supposed to have been released in 1372 after the payment of 500 gold francs.
В плену Аршамбо пробыл до 1372 года, когда был выпущен после уплаты 500 золотых франков. - Later Ibn Khaldun was to establish lasting fame for his great world history, which he started to write around 1372.
Позже Ибн Халдун прославился как виднейший мусульманский историк, свой главный труд он начал писать около 1372 года. - Later Ibn Khaldun was to establish lasting fame for his great world history, which he started to write around 1372.
Позже Ибн Халдун прославился как виднейший мусульманский историк, свой главный труд он начал писать около 1372 года. - The dispute was resolved by Robert II's Royal Charter of 8 April 1372 conferring Royal Burgh status.
Спор был разрешён королевским указом от 8 апреля 1372 года, которым Роберт II даровал Эрвину привилегию в торговле в этом регионе. - The dispute was resolved by Robert II's Royal Charter of 8 April 1372 conferring Royal Burgh status.
Спор был разрешён королевским указом от 8 апреля 1372 года, которым ? оберт II даровал Эрвину привилегию в торговле в этом регионе. - By 1372, Beauneveu was back in the Low Countries, where he worked for a number of civic and aristocratic patrons.
В 1372 году Боневё вернулся в Нидерланды, где работал на многочисленных заказчиков как из аристократических, так и из бюргерских кругов. - By 1372, Beauneveu was back in the Low Countries, where he worked for a number of civic and aristocratic patrons.
В 1372 году Боневё вернулся в Нидерланды, где работал на многочисленных заказчиков как из аристократических, так и из бюргерских кругов. - In addition, on 2 December 1372 the brothers signed an agreement which declared the indivisibility of the duchy for the next ten years.
Кроме того, 2 декабря 1372 года братья заключили договор о неделимости княжества в течение следующих десяти лет. - In addition, on 2 December 1372 the brothers signed an agreement which declared the indivisibility of the duchy for the next ten years.
Кроме того, 2 декабря 1372 года братья заключили договор о неделимости княжества в течение следующих десяти лет. - Wars waged by China continued from 1372 to 1422, halting Mongolia's cultural progress during the imperial period.
После долгих и разрушительных войн, которые велись Китаем с 1372 до 1422 года культурный прогресс Монголии, достигнутый в ходе имперского периода, был погублен. - Wars waged by China continued from 1372 to 1422, halting Mongolia's cultural progress during the imperial period.
После долгих и разрушительных войн, которые велись Китаем с 1372 до 1422 года культурный прогресс Монголии, достигнутый в ходе имперского периода, был погублен.