1373 примеры
- Strzy?ów obtained city rights between 1373 and 1397.
Стшижув получил права города между 1373 и 1397 годами. - Strzy?ów obtained city rights between 1373 and 1397.
Стшижув получил права города между 1373 и 1397 годами. - See Security Council resolution 1373 (2001).
Принята Советом Безопасности 28 сентября 2001 года. - Louis confirmed his promise in a deed in June 1373.
Людвиг подтвердил договорённость в июне 1373. - Louis confirmed his promise in a deed in June 1373.
Людвиг подтвердил договорённость в июне 1373. - He died at Pistoia in 1373.
Умер в Пистойе в 1373 году. - He died at Pistoia in 1373.
Умер в Пистойе в 1373 году. - In Barcelona on 13 June 1373, Martin married María López de Luna (d.
13 июня 1373 года Мартин женился на Марии Лопес де Луна. - In Barcelona on 13 June 1373, Martin married María López de Luna (d.
13 июня 1373 года Мартин женился на Марии Лопес де Луна. - After the temporary quiet which followed after 1373, in 1380 the Ottomans again started hostilities.
После временного затишья с 1373 до 1380 года турки снова начали военные действия. - After the temporary quiet which followed after 1373, in 1380 the Ottomans again started hostilities.
После временного затишья с 1373 до 1380 года турки снова начали военные действия. - The mosque was first built in 1230 and fully reconstructed for the second time in 1373.
Мечеть была построена в 1230 году и полностью реконструирована в 1373 году. - The mosque was first built in 1230 and fully reconstructed for the second time in 1373.
Мечеть была построена в 1230 году и полностью реконструирована в 1373 году. - In 1373, Richardis made Atterdag the protector of her widow fiefs, including Als.
В 1373 году как вдова Рихарда сделала Аттердага лордом-протектором своих владений, в том числе и Альса. - In 1373, Richardis made Atterdag the protector of her widow fiefs, including Als.
В 1373 году как вдова ? ихарда сделала Аттердага лордом-протектором своих владений, в том числе и Альса. - Beatrice became Countess of Alburquerque when she married Sancho Alfonso of Alburquerque in 1373.
Беатриса стала графиней Альбуркерке, когда вышла замуж за Санчо Альфонсо, 1-го графа Альбуркерке в 1373 году. - Beatrice became Countess of Alburquerque when she married Sancho Alfonso of Alburquerque in 1373.
Беатриса стала графиней Альбуркерке, когда вышла замуж за Санчо Альфонсо, 1-го графа Альбуркерке в 1373 году. - The whereabouts of 1,373 persons who had been recruited by LTTE when they were children remains unknown.
Местонахождение 1373 человек, завербованных ТОТИ в детском возрасте, до сих пор не известно. - The barons were unhappy with this policy, fearing annexation by the sultan, and in 1373 Constantine was murdered.
Бароны были недовольны такой политикой, опасаясь аннексии султана, и в 1373 году Константин был убит. - The barons were unhappy with this policy, fearing annexation by the sultan, and in 1373 Constantine was murdered.
Бароны были недовольны такой политикой, опасаясь аннексии султана, и в 1373 году Константин был убит.