418 примеры
- 16 Includes 418,440 non-citizens and 198 stateless persons.
16 Включая 418 440 неграждан и 198 апатридов. - Of these, 58,418 were men and 69,143 were women.
Мужчин — 58 418, женщин — 69 143. - A total of 418 such documents were processed.
В общей сложности было отработано 418 документов. - A total of 418 such documents were processed.
В общей сложности было отработано 418 документов. - The average increase was thus 418 schools per year.
Таким образом, среднее увеличение составляло 418 школ в год. - The average increase was thus 418 schools per year.
Таким образом, среднее увеличение составляло 418 школ в год. - Currently, 3,418 staff members are in receipt of the allowance.
В настоящее время такая надбавка выплачивается 3 418 сотрудникам. - The total estimated expenditures amount to $404,418,678 gross.
Общий объем сметных расходов составляет 404 418 678 долл. США брутто. - GEF alone received $418 million.
Один только ГЭФ получил 418 млн. долл. США. - The Ombudsmen for the funds and programmes opened 418 cases in 2010.
В 2010 году омбудсмены фондов и программ открыли 418 дел. - The Ombudsmen for the funds and programmes opened 418 cases in 2010.
В 2010 году омбудсмены фондов и программ открыли 418 дел. - These adjustments reduce the estimated cost to USD?4,418,360.
В результате этих коррективов смета расходов сократилась до 4 418 360 долл. США. - These adjustments reduce the estimated cost to USD 4,418,360.
В результате этих коррективов смета расходов сократилась до 4 418 360 долл. США. - UNHCR had 418 separate cash bank accounts as at 31 December 2012.
На 31 декабря 2012 года УВКБ располагало 418 отдельными банковскими приходно-расходными счетами. - UNHCR had 418 separate cash bank accounts as at 31 December 2012.
На 31 декабря 2012 года УВКБ располагало 418 отдельными банковскими приходно-расходными счетами. - A total of $142,418 is currently outstanding in respect of pledged contributions.
Из обещанных взносов пока не получены в общей сложности 142 418 долл. США. - On this basis, the total cost of office space would amount to $418,618.
Исходя из этого общая стоимость служебных помещений составит 418 618 долл. США. - From July 2000 to December 2004 a total of 418,689 calls were taken.
С июля 2000 года по декабрь 2004 года было принято 418 689 звонков. - This study included 418 children in all and 64 who needed EI.
В этом исследовании приняли участие 418 детей, 64 из которых нуждались в раннем вмешательстве. - This study included 418 children in all and 64 who needed EI.
В этом исследовании приняли участие 418 детей, 64 из которых нуждались в раннем вмешательстве.