547 примеры

• The call-up commission passed 547 positive decisions.
  Положительное решение принято в отношении 547 человек.
• The call-up commission passed 547 positive decisions.
  Положительное решение принято в отношении 547 человек.
• Its area covers 8,547,403 sq. km.
  Ее территория составляет 8 547 403 кв. км.
• The Attorney General ' s Office has also registered 121,547 victims.
  Генеральная судебная прокуратура также зарегистрировала 121 547 жертв.
• In 1994, 547 persons were injured, including 134 asylum—seekers.
  В 1994 году было ранено 547 человек, включая 134 просителя убежища.
• In 1994, 547 persons were injured, including 134 asylum—seekers.
  В 1994 году было ранено 547 человек, включая 134 просителя убежища.
• Proposed dates for the first war are either 547 or 549.
  Предполагаемыми датами проведения первой войны являются 547 и 549 годы.
• Proposed dates for the first war are either 547 or 549.
  Предполагаемыми датами проведения первой войны являются 547 и 549 годы.
• Approximately 547 were manufactured from 1926 to 1936.
  Было выпущено около 547 экземпляров в период с 1926 по 1936 гг.
• Approximately 547 were manufactured from 1926 to 1936.
  Было выпущено около 547 экземпляров в период с 1926 по 1936 гг.
• Displacement of the new EB engines remained exactly the same, at 547 cc.
  Объём нового двигателя EB остался точно таким же, 547 куб.см.
• Displacement of the new EB engines remained exactly the same, at 547 cc.
  Объём нового двигателя EB остался точно таким же, 547 куб.см.
• The fund balance as at 31 December 2004 is Euro1,936,547.
  Сальдо Фонда по состоянию на 31 декабря 2004 года составило 1 936 547 евро.
• In 1996 they committed 236 offences, out of the 547 recorded offences by juveniles.
  В 1996 году ими совершено 236 преступлений из 547 зарегистрированных преступлений, совершенных несовершеннолетними.
• In 1996 they committed 236 offences, out of the 547 recorded offences by juveniles.
  В 1996 году ими совершено 236 преступлений из 547 зарегистрированных преступлений, совершенных несовершеннолетними.
• The total estimated requirements for the extension of the missions amounted to $177,547,600 net.
  Общие сметные потребности для продления миссий составляют 177 547 600 долл. США нетто.
• DHCPv6 uses UDP port number 546 for clients and port number 547 for servers.
  DHCPv6 использует UDP номер порта 546 для клиентов и номер порта 547 для серверов.
• DHCPv6 uses UDP port number 546 for clients and port number 547 for servers.
  DHCPv6 использует UDP номер порта 546 для клиентов и номер порта 547 для серверов.
• KFOR has cleared 547 schools, and expects to complete school clearance activities by mid-October.
  СДК разминировали 547 школ и рассчитывают завершить работу по разминированию школ к середине октября.
• KFOR has cleared 547 schools, and expects to complete school clearance activities by mid-October.
  СДК разминировали 547 школ и рассчитывают завершить работу по разминированию школ к середине октября.