969 примеры
- In 2001, he became involved in the 969 Movement.
В 2001 году примкнул к движению 969. - In 2001, he became involved in the 969 Movement.
В 2001 году примкнул к движению 969. - Of this NZ$ 19,969 million was government debt.
Из этой суммы 19 969 млн. долларов приходилось на государственный долг. - Unspent resources amounted to $2,969,700.
Сумма неиспользованных ресурсов составила 2 969 700 долл. США. - A total of $2,969,606 was received as grants.
В виде субсидий было получено в общей сложности 2 969 606 долл. США. - In 969 Egypt came under the control of the Western caliphate and the Fatimids.
В 969 году Сирия попала под управление Фатимидов. - In 969 Egypt came under the control of the Western caliphate and the Fatimids.
В 969 году Сирия попала под управление Фатимидов. - The land had been given to the Coptic Orthodox Church in 969 by Gawhar.
Земля была предоставлена Коптской Православной Церкви в 969 г.. - The land had been given to the Coptic Orthodox Church in 969 by Gawhar.
Земля была предоставлена Коптской Православной Церкви в 969 г.. - And all the days of Methuselah were nine hundred sixty and nine years: and he died.
Всего Мафусал прожил 969 лет, а потом умер. - However, the death of Nikephoros Phokas in 969 saw the elevation of John I Tzimiskes.
Однако смерть Никифора Фоки в 969 году привела к возвышению Иоанна Цимисхия. - However, the death of Nikephoros Phokas in 969 saw the elevation of John I Tzimiskes.
Однако смерть Никифора Фоки в 969 году привела к возвышению Иоанна Цимисхия. - The city and its Emirate became an Imperial vassal from 969 until the Byzantine–Seljuk Wars.
Халеб и его эмират стали вассальным государством с 969 года до византийско-сельджуских войн. - The city and its Emirate became an Imperial vassal from 969 until the Byzantine–Seljuk Wars.
Халеб и его эмират стали вассальным государством с 969 года до византийско-сельджуских войн. - Reserves and fund balances totalled $3,969,885 as at 31 December 2013.
На 31 декабря 2013 года совокупный объем резервов и остатков средств составил 3 969 885 долл. США. - The total assistance by the Netherlands for Somalia in 1993 amounts so far to f. 39,784,969.
Общий объем помощи Нидерландов Сомали в 1993 году составляет на сегодняшний день 39 784 969 гульденов. - It is expected that 3,645 local staff will be hired at a cost of $1,969,200.
Предполагается, что на месте будет нанято 3645 сотрудников и общая сумма расходов составит 1 969 200 долл. США. - Over the course of the biennium, 13,969 lump-sum withdrawal and other settlements had been paid.
В течение этого двухгодичного периода было произведено 13 969 единовременных выплат при выходе из Фонда и других расчетов. - Their name is likely derived from the biblical figure Methuselah, who was reported to have lived 969 years.
Фонд назван в честь Мафусаила, библейского персонажа, о котором сказано, что он прожил 969 лет. - Their name is likely derived from the biblical figure Methuselah, who was reported to have lived 969 years.
Фонд назван в честь Мафусаила, библейского персонажа, о котором сказано, что он прожил 969 лет.